火伏せの地蔵（新潟県小国町二本柳）| 越後の昔話

「火伏せの地蔵」　mukasi

瞽女ふたたびの道 > 越後の昔語り > 昔話集：榎峠のおおかみ退治 > 火伏せの地蔵

火伏(ひぶ)せの地蔵(じぞう)

二本柳　竹部一郎

　昔、二本柳(にほんやなぎ)に庄屋をしていたはばという家があって、そこで三十三年忌の法事(ほうじ)をしるてがんで、蔵(くら)にあるものを家に運びこんで、いい法事したと。そこの家に、ちいとあったかい(知恵おくれ)下男がいて、その日、こっぴどく家の人におこられたと。ほうしたら、夜中に、その下男が腹たちまぎれに、はばの家へ火つけてしもうたと。先祖(せんぞ)からつたわった宝物もくるくるやけ(丸焼け)になってしもうたと。その時、馬屋(まや)の馬も焼け死んでしもうて、はばの家は、それからびっぼうしだしたと。
　つぐの朝、火事のあとかたづけしるとってきてみたら、小さい足跡(あしあと)がついていたてんがの。
　「こらあふしぎ、なんで火事場(かじば)へ、人の足跡なんかあるろう」
と村の人が、その足跡についていってみたら、村の人がまつってある地蔵様(じぞうさま)の堂の中にその足跡が消えたと。
　「こらあ、おかしいなあ」
と思って、村の人が中へはいってみると、地蔵様の片目が、つぶれたように怪我(けが)していたてんがのう。
　「はあ、そうせば、あの火事場で働いて、火を消して、他のところへ火がつかんようにしてくれたがんは、この地蔵様らったがんだなあ」
というて、その地蔵様のことを、火伏せの地蔵様というたと。それから、火事よけの地蔵様というようになった。その時、やけ死んだ馬が、あんまりかわいそうらてがっで、二本柳の土手に馬頭観音(ばとうかんのん)がたっているが、焼け死んだ馬の骨も埋めてたったということらの。いきがすぽーんとさけた。

→　榎峠のおおかみ退治　目次のページへ

■「越後の昔話　名人選」ＣＤ（全11枚）の頒布について■

越後の昔話名人選ＣＤ

　平成6年以来「語りつくし越後の昔話」と題して、瞽女唄ネットワークは新潟県下各地にお住いの名人級の語り手による昔話を聞く会を開催してきましたが、その録音テープを元に再編集したＣＤを販売しております。
　優れた語り手による昔話は聞いて楽しいばかりでなく、民俗学的にも貴重な資料となっております。活字でしか接することが難しくなってきた昔話を、語り伝えられた土地の言葉でたっぷりとご堪能ください。
　越後の昔話名人選ＣＤの内容・お申込み方法は、こちらから